CARACTERÍSTICAS
Resistencia
TORQUE se ajusta a la más exigente norma: la militar.
Es ultrarresistente con protección de la norma militar 810G contra polvo, golpes, vibraciones,
temperaturas extremas, ráfagas de lluvia, baja presión, radiación solar, niebla salina, humedad
e inmersión en agua, lo cual lo hace un compañero ideal para casi cualquier aventura.
-
- RESISTENTE AL POLVO (IP6X)
- Resiste grandes cantidades de polvo durante seis horas
(8.9±1,3 m/seg, 10,6±7g/m3)
-
- RESISTENTE A GOLPES
- En pruebas, arrojado en veintiséis ángulos a un piso de madera luan desde 1,22 metros
-
- VIBRACIÓN
- Vibraciones horizontales, verticales y laterales de una hora cada una
-
- HUMEDAD
- 95 % de humedad durante diez días seguido
-
- RADIACIÓN SOLAR
- Exposición a una radiación solar de 1120W/㎡ durante veinticuatro horas
-
- BAJA PRESIÓN
- Baja presión a 57,11 kPa/
4572 metros durante dos horas
-
- IMPERMEABLE (IPX8/5)
- IPX8: unidad apagada sumergida a una profundidad de 1,5 metros durante treinta minutos IPX5: unidad apagada rociada durante tres minutos con una boquilla de 6,3 mm a 2,5 mm de la unidad
-
- ALTA/BAJA TEMPERATURA
- Temperaturas extremas de -30 °C a 60 °C en unidades apagadas durante cuatro horas y -21 °C a 50 °C en unidades encendidas durante tres horas
-
- NIEBLA SALINA
- Expuesto a niebla salina de 5% durante veinticuatro horas, seguidas de veinticuatro horas de tiempo de secado
*La protección 810G de calidad militar es la norma de rendimiento de equipo militar que define el Ministerio de Defensa de los EE.UU. El cumplimiento de las normas de rendimiento no garantiza un uso sin problemas.
Sumergible. Resistente al polvo.
Resistente a la vida.
TORQUE es sumergible* y resistente al polvo*. Así que tome la foto perfecta en la playa, vaya a correr bajo la lluvia o vaya a caminar por un sendero polvoriento, porque puede.
*Certificado para IP68: protección contra polvo e inmersión en agua durante un máximo de treinta minutos en un máximo de 1,5 metros. El teléfono no funciona debajo del agua y debe secarse tan rápido como sea posible cuando esté mojado. Para asegurarse de que el teléfono resista el agua, asegúrese de que las cubiertas del puerto de carga/datos, de la entrada de audio y de la ranura de la tarjeta estén bien cerradas y no haya objetos extraños que obstruyan las tapas.
Clasificación IP6X: la unidad se encuentra protegida hasta un punto en el cual el polvo de la prueba (un diámetro de 75 μm o menos) no entra en la unidad incluso cuando se la agite durante ocho horas dentro de un tubo de prueba de resistencia al polvo.
Ahora puede utilizar su teléfono en obras,
eventos deportivos ruidosos y calles transitadas.
Smart Sonic Receiver : con sólo presionar el teléfono contra cualquier parte de su oreja, en ambientes ruidosos oirá perfectamente. El Smart Sonic Receiver convierte los sonidos en vibraciones, con lo cual anula el ruido de fondo y hace posibles llamadas claras.
El TORQUE también cuenta con dos altavoces delanteros de gran volumen que se activan desde una tecla especial ubicada en la parte superior del teléfono. El volumen máximo es de 100 dB, el mismo que el de un martillo neumático a 1,98 metros de distancia.
Es una pantalla que en otros teléfonos simplemente no podría tocar de este modo
Sea que esté atravesando un día de intenso trabajo o sólo intentando mantener el calor, TORQUE es el teléfono inteligente al que no le importan sus guantes o la lluvia. El funcionamiento Glove and Wet de la pantalla táctil siempre está activado.
Tecla especial programable
La amplia tecla lateral puede programarse para abrir cualquier aplicación que desee, como el correo electrónico, el calendario, los mapas, etc.
La función "Pulsar para hablar" (Push-to-Talk) del TORQUE le permite al oprimir el botón directo comunicarse con muchas personas al instante. El botón también se utiliza para la función de walkie-talkie de "Pulsar para hablar" (se necesita la aplicación "Pulsar para hablar" compatible). "Pulsar para hablar" funciona con redes LTE 3G, 4G y Wi-Fi®.
Dos aplicaciones "Pulsar para hablar" preinstaladas (voxer y Zello).
Duro en servicio activo
Kyocera crea teléfonos móviles con diseño que prioriza la resistencia, la fiabilidad y el valor a largo plazo y ayudan a la gente a sentirse cómoda con la nueva tecnología y utilizarla para conectarse, rendir y superar los desafíos de la vida. Hacer más con su teléfono en lugar de que éste lo confunda o deber tener cuidado con él: ese es el espíritu de la personalidad segura de Kyocera.
Duro en el trabajo
Cuando trabajar todo el día es algo normal, TORQUE es el teléfono que supera a todo el resto. La jornada laboral no se detiene cuando sucede un accidente inesperado. TORQUE tampoco. Puede mantenerse conectado y productivo en ambientes laborales difíciles. Perfecto para entornos laborales duros, tanto grandes como pequeños, incluso del sector de la construcción, obras públicas, transporte, atención médica, seguridad pública, etc.
ESPECIFICACIONES
| TAMAÑO |
|---|
| 136 x 68 x 13,5 mm |
| PESO |
| 182 g |
| TIEMPO DE CONVERSACIÓN |
| UMTS: hasta 27 horas1 GSM: hasta 17 horas1 |
| TIEMPO EN ESPERA |
| UMTS: hasta 1000 horas1 GSM: hasta 950 horas1 LTE 4G: hasta 810 horas1 |
| TIPO DE BATERÍA |
| Ion-litio de 3100 mAh, no desmontable, Carga inalámbrica (carga por Qi) |
| PANTALLA |
| TAMAÑO: 4,5” HD (1280 x 720) Función táctil Wet/Glove2 |
| CÁMARA/VÍDEO |
| Cámara de 8 MP con vídeo y zoom digital, flash LED y enfoque automático, cámara delantera de 2 MP para llamadas con vídeo |
| SISTEMA OPERATIVO |
| AndroidTM 4,4 (Kit Kat) |
| JUEGO DE MICROPROCESADORES |
| Procesador de cuatro núcleos y 1,4 GHz Qualcomm® SnapdragonTM 400, MSM8928 |
| Tipo de tarjeta SIM |
| nano SIM |
| MODOS |
| Banda 1 (2100)/Banda 2 (1900)/Banda 5 (850)/Banda 8 (900) UMTS Banda 1/ Banda 3/ Banda 7/Banda 20 LTE 4G 850/900/1800/1900 GSM |
| CONECTIVIDAD |
| Wi-Fi a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) Tethering (Compartir conexión de Internet vía WiFi) Bluetooth® 4,0 NFC |
| MEMORIA (ROM/RAM) |
| 16GB/2GB ranura para tarjeta de memoria microSDTM (MÁX 128GB) |
| MIL-STD |
| Norma militar 810G para protección contra polvo, golpes, vibraciones, temperaturas extremas, ráfagas de lluvia, baja presión, radiación solar, niebla salina, humedad e inmersión en agua. |
| IMPERMEABLE /RESISTENTE AL POLVO |
| Certificado para IP68: protección contra polvo y protección contra la inmersión en agua durante un máximo de treinta minutos a una profundidad máxima de 1,5 metros. |
| SAR |
| Auricular: 0,556 W/Kg Cuerpo: 0,537 W/Kg |
| MOVILIDAD EMPRESARIAL |
| Protocolos VPN PPTP, L2TP/IPSec PSK, L2TP/IPSec RSA, IPSec Xauth PSK, IPSec Xauth RSA, IPSec Hybrid RSA EXCHANGE ACTIVE SYNC (EAS) Compatible con funciones integrales de Exchange Active Sync MOBILE DEVICE MANAGEMENT (MDM) Nuestro dispositivo funciona con la aplicación Mobile Device Management que cumple con la norma I/F de Android |
| OTRAS FUNCIONES |
| Smart Sonic Receiver Pulsar para hablar Modo Eco |
1 Las veces variarán en base a los ajustes del usuario, el uso de la función y la configuración de la red.
2 Reconoce el contacto mientras use guantes de un grosor máximo de 3 mm. El material, la textura y el grosor del guante, así como cuán bien se ajuste a su mano, tendrán repercusión en el funcionamiento. Los resultados individuales pueden variar.
* Las funciones y las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
* Es posible que no todos los productos se encuentren a la venta en su zona.
* “Smart Sonic” es marca registrada de KYOCERA en Europa.
* Google y el logotipo de Google, Android y el logotipo de Android, Google Play y el logotipo de Google Play, Google Voice Search y el logotipo de Google Voice Search, Chrome y el logotipo de Chrome son marcas comerciales y marcas registradas de Google Inc.
* La marca Bluetooth y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de tales marcas por parte de Kyocera Corporation se hace bajo licencia. Las otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
* El símbolo “Qi” es marca registrada del Wireless Power Consortium.
* El logotipo de microSD, el logotipo de microSDHC y el logotipo de microSDXC son marcas registradas de SD-3C, LLC.
* Wi-Fi® es una marca registrada de Wi-Fi Alliance.
* Todos los otros nombres de empresas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas empresas.
| TAMAÑO | 136 x 68 x 13,5 mm |
|---|---|
| PESO | 182 g |
| TIEMPO DE CONVERSACIÓN | UMTS: hasta 27 horas1 GSM: hasta 17 horas1 |
| TIEMPO EN ESPERA | UMTS: hasta 1000 horas1 GSM: hasta 950 horas1 LTE 4G: hasta 810 horas1 |
| TIPO DE BATERÍA | Ion-litio de 3100 mAh, no desmontable, Carga inalámbrica (carga por Qi) |
| PANTALLA | TAMAÑO: 4,5” HD (1280 x 720) Función táctil Wet/Glove2 |
| CÁMARA/VÍDEO | Cámara de 8 MP con vídeo y zoom digital, flash LED y enfoque automático, cámara delantera de 2 MP para llamadas con vídeo |
| SISTEMA OPERATIVO | AndroidTM 4,4 (Kit Kat) |
| JUEGO DE MICROPROCESADORES | Procesador de cuatro núcleos y 1,4 GHz Qualcomm® SnapdragonTM 400, MSM8928 |
| Tipo de tarjeta SIM | nano SIM |
| MODOS | Banda 1 (2100)/Banda 2 (1900)/Banda 5 (850)/Banda 8 (900) UMTS Banda 1/ Banda 3/ Banda 7/Banda 20 LTE 4G 850/900/1800/1900 GSM |
| CONECTIVIDAD | Wi-Fi a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) Tethering (Compartir conexión de Internet vía WiFi) Bluetooth® 4,0 NFC |
| MEMORIA (ROM/RAM) | 16GB/2GB ranura para tarjeta de memoria microSDTM (MÁX 128GB) |
| MIL-STD | Norma militar 810G para protección contra polvo, golpes, vibraciones, temperaturas extremas, ráfagas de lluvia, baja presión, radiación solar, niebla salina, humedad e inmersión en agua. |
| IMPERMEABLE /RESISTENTE AL POLVO |
Certificado para IP68: protección contra polvo y protección contra la inmersión en agua durante un máximo de treinta minutos a una profundidad máxima de 1,5 metros. |
| SAR | Auricular: 0,556 W/Kg Cuerpo: 0,537 W/Kg |
| MOVILIDAD EMPRESARIAL |
Protocolos VPN PPTP, L2TP/IPSec PSK, L2TP/IPSec RSA, IPSec Xauth PSK, IPSec Xauth RSA, IPSec Hybrid RSA EXCHANGE ACTIVE SYNC (EAS) Compatible con funciones integrales de Exchange Active Sync MOBILE DEVICE MANAGEMENT (MDM) Nuestro dispositivo funciona con la aplicación Mobile Device Management que cumple con la norma I/F de Android |
| OTRAS FUNCIONES |
Smart Sonic Receiver Pulsar para hablar Modo Eco |
FALLSTUDIE
NDUSTRIA - Instalación y mantenimiento
| 3C COMPÉTENCE CUISINE COLLECTIVE | TORQUE NO SUFRIÓ NINGÚN DAÑO Y SE QUEDÓ TAN SENSIBLE COMO SIEMPRE.mas informacion |
|---|
ASISTENCIA / DESCARGAS
| GUÍA DE USUARIO | CastellanoDescargar |
|---|
| CONTROLADOR USB | CastellanoDescargar |
|---|
Declaración de conformidad
| Declaración de conformidad | CastellanoDescargar |
|---|
INFORMACIÓN PARA PROGRAMADORES
| ADB (Android Debug Bridge) CONTROLADOR USB |
CastellanoDescargar |
|---|---|
| CÓDIGO ABIERTO | Haga clic aquí |
Servicio Técnico Kyocera
Producto y Soporte Técnico /
Servicio de reparación
Francia
- ・Teléfono: +33 2 51 98 68 56
- ・Email: kyocera-service@letmerepair.fr
- ・Horario: Lunes a Viernes de 8:30 a 17:00 (Fiestas cerrado)
Alemania
- ・Teléfono: +49 35912722 4151
- ・Email: kyocera-service@letmerepair.com
- ・Horario: Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 (Fiestas cerrado)