FUNKTIONEN
Langlebigkeit
Wir legen für TORQUE hohe Maßstäbe an: einen Militärstandard.
Das Torque erfüllt die Anforderungen des US-amerikanischen Military Standard 810 G für Sand und Staub, Aufprall, Vibrationen, extrem hohe und niedrige Temperaturen, Niederdruck, Sonneneinstrahlung, Salznebel, Luftfeuchtigkeit, peitschenden Regen und Eintauchen in Wasser und ist somit der ideale Begleiter für jede Art von Abenteuer*.
-
- STAUBDICHT (IP6X)
- Starker Staub – für 6 Stunden
(8,9±1,3 m/sec, 10,6±7 g/m3)
-
- ERSCHÜTTERUNGSBESTÄNDIG
- Im Testverlauf 26 Mal auf Sperrholz fallen gelassen – aus 1,22 Metern Höhe
-
- VIBRATION
- Senkrechte, waagerechte und seitliche Vibrationen – für jeweils eine Stunde
-
- FEUCHTIGKEIT
- 95 % Feuchtigkeit – für 10 aufeinanderfolgende Tage
-
- SONNENEINSTRAHLUNG
- Sonneneinstrahlung von 1120 W/m – für 24 Stunden
-
- NIEDRIGDRUCK
- Niedrigdruck von 57,11 kPa/4572 Metern – für 2 Stunden
-
- WASSERDICHT (IPX8/X5)
- IPX8: Ausgeschaltetes Gerät 30 Minuten untergetaucht – in 1,5 Meter IPX5: Ausgeschaltetes Gerät 3 Minuten lang angesprüht – mit einem 6,3 mm dicken Ansatzrohr, 2,5 mm vom Gerät entfernt
-
- HOHE/NIEDRIGE TEMPERATUR
- Extreme Temperaturen von -30 ° bis 60 ℃ für 4 Stunden bei nicht eingeschaltetem Gerät und von -21 ° bis 50 ℃ für 3 Stunden bei eingeschaltetem Gerät.
-
- SALZNEBEL
- 5 % Salznebel für 24 Stunden ausgesetzt – danach 24 Stunden trocknen
*Der Militärstandard 810 G ist ein vom US-amerikanischen Verteidigungsministerium verfasster Leistungsstandard für Militärausrüstung. Die Tatsache, dass die Anforderungen des Leistungsstandards erfüllt sind, gewährleistet keinen störungsfreien Betrieb.
Wasserdicht. Staubdicht.
Gewappnet fürs Leben.
Torque ist wasserdicht* und staubdicht*. Schießen Sie das perfekte Strandfoto, joggen Sie im Regen, oder gehen Sie auf staubigen Pfaden wandern – nur weil Sie es können.
*Zertifiziert für IP68-Schutz gegen Staub und wasserdicht für bis zu 30 Minuten und bis zu 1,5 Meter Wassertiefe. Das Telefon funktioniert nicht unter Wasser und sollte so schnell wie möglich getrocknet werden, wenn es nass ist. Um zu gewährleisten, dass das Telefon wasserdicht ist, stellen Sie sicher, dass die Abdeckungen für die Ladeschnittstelle, den Audioport und den Kartenslot richtig sitzen und keine Fremdkörper die Versiegelung behindern.
Ein IP6X-Rating bedeutet, dass bei einem acht Stunden andauernden Test keine Staubpartikel mit einem Durchmesser kleiner als 75 μm in das Testobjekt eingedrungen sind und das Gerät dementsprechend geschützt ist.
Ab jetzt kann man auch auf Baustellen, lauten Sportveranstaltungen und belebten Straßen telefonieren.
Smart Sonic Receiver - eine ganz neue Ebene der Klangqualität in lauter Umgebung. Halten Sie das Handy einfach an eine beliebige Stelle in der Nähe Ihres Ohres. Der Smart Sonic Receiver verwandelt Laute in Schwingungen. Auf diese Weise werden Hintergrundgeräusche umgangen. Gesprächspartner können deutlich gehört werden.
Das Torque hat zwei laute Front-Lautsprecher, die durch eine spezielle auf der Oberseite des Handys positionierte Sprechtaste aktiviert werden. Die maximale Lautstärke beträgt 100 dB, so viel wie ein Presslufthammer in einer Entfernung von 1,98 Metern.
So ein Display ist für andere Handys unerreichbar.
Selbst während harter körperlicher Arbeit oder in kalter Umgebung – das Torque-Smartphone kann auch mit Handschuhen oder im Regen bedient werden. Jeder Touchscreen unserer Torque-Smartphones ist mit der Bedienungsfunktion für Handschuhe und bei Feuchtigkeit ausgestattet.
Erweiterte Spezialtaste
Die große Taste an der Geräteseite lässt sich nach Wunsch konfigurieren, um Apps, wie E-Mail, Kalender, Maps etc. zu starten.
Push-to-Talk ready - Die Push-to-Talk Funktion des Torque ermöglich es Ihnen sofort mit vielen Menschen gleichzeitig zu kommunizieren, indem Sie die Direct-Taste drücken. Diese Taste kann außerdem für den Push-to-Talk-Sprechfunk Sprechfunk benutzt werden (hierzu ist allerdings eine kompatible PTT-App notwendig). Push-to-Talk ist in 3G-, LTE- und Wi-Fi®-Netzwerken verfügbar.
Zwei vorinstallierte PTT-Apps (voxer & Zello).
Ein Handy für jede Lebenslage:
MEHR ERLEBEN. ZU ALLEM BEREIT.
Mit dem Hauptaugenmerk auf Beständigkeit, Zuverlässigkeit und Langzeitnutzen stellt Kyocera Mobiltelefone her, die den Menschen helfen sollen, innovative Technologien in ihren Alltag zu integrieren. Technologien, um sich zu verbinden, Leistung zu erbringen und die Herausforderungen des täglichen Lebens zu meistern. Kyoceras Anliegen ist es, dass Sie immer das Beste aus Ihrem Telefon herausholen können – und zwar ohne dass Sie ein Technikstudium absolviert haben oder übermäßig vorsichtig sein müssen.
Hart im Nehmen. Immer und überall.
Für Menschen, die immer und überall erreichbar sein müssen, ist das Torque die perfekte Wahl.
Denn selbst unter härtesten Bedingungen lässt Sie das Torque nicht im Stich. Bleiben auch Sie stets erreichbar und produktiv. Das perfekte Handy für Angestellte im Baugewerbe, Gesundheitswesen, in Versorgungs- oder Transportunternehmen, oder in der öffentlichen Sicherheit.
SPEZIFIKATIONEN
| GRÖSSE |
|---|
| 136 x 68 x 13,5 mm |
| GEWICHT |
| 182 g |
| GESPRÄCHSZEIT |
| UMTS: bis zu 27 Stunden1 GSM: bis zu 17 Stunden1 |
| STAND-BY-ZEIT |
| UMTS : bis zu 1000 Stunden1 GSM : bis zu 950 Stunden1 LTE : bis zu 810 Stunden1 |
| BATTERIETYP |
| 3100 mAh Lithiumion (Li-ion), nicht entfernbar, kabelloses Aufladen (Qi-fähig) |
| DISPLAY |
| 4,5 ” HD (1280 x 720) Wet/Glove-Touch Funktion2 |
| KAMERA/VIDEO |
| 8 MP Kamera mit Video, digitalem Zoom, LED-Blitz und Autofokus, 2 MP Frontkamera für Videoanrufe |
| BETRIEBSSYSTEM |
| AndroidTM 4,4 (Kit Kat) |
| CHIPSET |
| MSM8928 (1,4 GHz Quad) |
| SIM-KARTENTYP |
| nano SIM |
| BETRIEB |
| UMTS Band 1 (2100)/Band 2 (1900)/Band 5 (850)/Band 8 (900) LTE Band 1/Band 3/Band 7/Band 20 GSM 850/900/1800/1900 |
| KONNEKTIVITÄT |
| Wi-Fi a/b/g/n/ac (2,4GHz/5GHz) Bluetooth® 4,0 Tethering NFC |
| SPEICHER (ROM/RAM) |
| 16 GB/2 GB microSDTM Speicherkartenslot (max. 128 GB) |
| MIL-STD |
| Militärstandard 810 G für Schutz gegen Staub, Erschütterungen, Vibrationen, Temperaturextreme, Regen, Niedrigdruck, Sonnenstrahlen, Salznebel, Feuchtigkeit und eindringendes Wasser. |
| WASSERDICHT/STAUBDICHT |
| Zertifiziert für IP68. Staubdicht und wasserdicht für bis zu 30 Minuten und bis zu 1,5 Meter Wassertiefe. |
| SAR |
| Kopf: 0,556 W/kg Ganzkörper: 0,537 W/kg |
| ENTERPRISE MOBILITY |
| VPN-Protokolle PPTP, L2TP/IPSec PSK, L2TP/IPSec RSA, IPSec Xauth PSK, IPSec Xauth RSA, IPSec Hybrid RSA EXCHANGE ACTIVE SYNC (EAS) Unterstützt umfangreiche Exchange-ActiveSync-Funktionen MOBILE DEVICE MANAGEMENT (MDM) FUnser Gerät arbeitet mit der Mobile-Device-Management-App, die die Anforderungen des Android-I/F-Standards erfüllt. |
| ZUSÄTZLICHE EIGENSCHAFTEN |
| Smart Sonic Receiver Push-to-Talk Eco Mode |
*1 Die Zeiten variieren in Abhängigkeit von Benutzereinstellungen, der Nutzung von Eigenschaften und Netzwerkeinstellungen.
*2 Erkennt Touch-Eingaben mit Handschuhen bis zu 3 mm Dicke. Das Material, die Verarbeitung und die Dicke des Handschuhs sowie seine Passform beeinflussen diese Leistung. Die Ergebnisse können individuell variieren.
* Produktmerkmale und Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern.
* Es ist möglich, dass nicht alle Produkte in Ihrer Nähe erhältlich sind.
* „Smart Sonic“ ist eine eingetragene Handelsmarke von KYOCERA in Europa.
* Google und Google Logo, Android und Android Logo, Google Play und Google Play Logo, Google Voice Search und Google Voice Search Logo, Chrome und Chrome Logo sind eingetragene Markenzeichen oder Markenzeichen der Google, Inc.
* Die Bluetooth-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Markenzeichen der Bluetooth SIG, Inc., und jegliche Nutzung dieser Marke steht unter Lizenz. Andere Markennamen und Handelsmarken gehören ihren jeweiligen Eigentümern.
* Das ‚Qi‘-Symbol ist ein eingetragenes Markenzeichen des Wireless Power Consortium.
* Das microSD Logo, microSDHC Logo und microSDXC Logo sind Markenzeichen der SD-3C, LLC.
* Wi-Fi® ist ein eingetragenes Markenzeichen der Wi-Fi Alliance.
* Alle anderen Firmennamen und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der betreffenden Hersteller.
| GRÖSSE | 136 x 68 x 13,5 mm |
|---|---|
| GEWICHT | 182 g |
| GESPRÄCHSZEIT | UMTS: bis zu 27 Stunden1 GSM: bis zu 17 Stunden1 |
| STAND-BY-ZEIT | UMTS: bis zu 1000 Stunden1 GSM: bis zu 950 Stunden1 LTE: bis zu 810 Stunden1 |
| BATTERIETYP | 3100 mAh Lithiumion (Li-ion), nicht entfernbar, kabelloses Aufladen (Qi-fähig) |
| DISPLAY | 4,5 ” HD (1280 x 720) Wet/Glove-Touch Funktion2 |
| KAMERA/VIDEO | 8 MP Kamera mit Video, digitalem Zoom, LED-Blitz und Autofokus, 2 MP Frontkamera für Videoanrufe |
| BETRIEBSSYSTEM | AndroidTM 4,4 (Kit Kat) |
| CHIPSET | MSM8928 (1,4 GHz Quad) |
| SIM-KARTENTYP | nano SIM |
| BETRIEB | UMTS Band 1 (2100)/Band 2 (1900)/Band 5 (850)/Band 8 (900) LTE Band 1/Band 3/Band 7/Band 20 GSM 850/900/1800/1900 |
| KONNEKTIVITÄT | Wi-Fi a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) Bluetooth® 4,0 Tethering NFC |
| SPEICHER (ROM/RAM) | 16 GB/2 GB microSDTM Speicherkartenslot (max. 128 GB) |
| MIL-STD | Militärstandard 810 G für Schutz gegen Staub, Erschütterungen, Vibrationen, Temperaturextreme, Regen, Niedrigdruck, Sonnenstrahlen, Salznebel, Feuchtigkeit und eindringendes Wasser. |
| WASSERDICHT/ STAUBDICHT |
Zertifiziert für IP68. Staubdicht und wasserdicht für bis zu 30 Minuten und bis zu 1,5 Meter Wassertiefe. |
| SAR | Kopf: 0,556 W/kg Ganzkörper: 0,537 W/kg |
| ENTERPRISE MOBILITY | VPN-Protokolle PPTP, L2TP/IPSec PSK, L2TP/IPSec RSA, IPSec Xauth PSK, IPSec Xauth RSA, IPSec Hybrid RSA EXCHANGE ACTIVE SYNC (EAS) Unterstützt umfangreiche Exchange-ActiveSync-Funktionen MOBILE DEVICE MANAGEMENT (MDM) Unser Gerät arbeitet mit der Mobile-Device-Management-App, die die Anforderungen des Android-I/F-Standards erfüllt. |
| ZUSÄTZLICHE EIGENSCHAFTEN | Smart Sonic Receiver Push-to-Talk Eco Mode |
FALLSTUDIE
INDUSTRIE - Installation und Wartung
| 3C COMPÉTENCE CUISINE COLLECTIVE | TORQUE NIMMT KEINEN SCHADEN UND BLEIBT GENAUSO REAKTIONSFÄHIG, WIE IMMER.mehr informationen |
|---|
SUPPORT / HERUNTERLADEN
| Bedienungsanleitung | DeutschHerunterladen |
|---|
| USB Treiber | DeutschHerunterladen |
|---|
Konformitätserklärung
| Konformitätserklärung | DeutschHerunterladen |
|---|
SOFTWARE UPDATE
| SOFTWARE UPDATE (4. September 2015) |
Deutschmehr informationen |
|---|
INFORMATION FÜR ENTWICKLER
| ADB(Android Debug Bridge) USB Treiber |
DeutschHerunterladen |
|---|---|
| Open Source Code | Klicken Sie hier |
| Bedienungsanleitung |
|---|
|
Deutsch |
| USB Treiber |
|
Deutsch |
INFORMATION FÜR ENTWICKLER
| ADB(Android Debug Bridge) USB Treiber |
|---|
|
Deutsch |
| Open Source Code |
Kyocera Kundendienst
- ・Telefon: +49 35912722 4151
- ・E-mail: kyocera-service@letmerepair.com
- ・Betriebstunden: Montag bis Freitag von 08 Uhr bis 17 Uhr (an Feiertagen geschlossen)